1. 英语小说: 小说下载 在线小说 读书推荐
  2. 英语短文: 家庭保健 健康生活 幸福情感
  1. 能力: 英语口语 英语听力 职场英语 商务英语 影视英语 少儿英语 行业英语 双语阅读
  2. 考试: 英语四级 英语六级 笔译口译 英语单词 考研英语 课堂英语 英语考试 新概念

英语听力

听力入门英语演讲VOA慢速英语美文听力教程英语新闻名校课程听力节目影视听力英语视频

危地马拉火山喷发 WHO呼吁抑制非传染性疾病

kira86 于2018-06-07发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
危地马拉的富埃戈火山脚下熔岩河流摧毁周围的村庄,导致至少25人死亡;世卫组织呼吁全球采取更多行动抑制非传染性疾病的流行。
    小E英语欢迎您,请点击播放按钮开始播放……
火山1.jpg
I'm Stuart Mackintosh with the BBC news. Hello.
大家好,我是斯图尔特·麦金托什,欢迎收听BBC新闻。
A river of lava has devastated villages at the base of the Fuego Volcano in Guatemala, killing at least 25 people. Guatemala's disaster prevention agency said the settlement of El Rodeo had been buried by ash and lava. More from Will Grant.
在危地马拉的富埃戈火山脚下形成的一条熔岩河流摧毁了周围的村庄,导致至少25人死亡。危地马拉的灾害预防署表示,埃尔罗德奥居民区已被火山灰和岩浆所覆盖。以下是威尔•格兰特的报道。
Local people near Volcano Fuego used to living in the shadow of an active volcano, however, the sheer magnitude and speed of this event appears to have caught people off guard. Many victims were trapped in their homes as the river of molten rock came barreling down the mountainside and through their communities. The elderly have been a particular risk in some of the isolated mountainous villages near the popular tourist destination of the city of Antigua. Plumes of ash and smoke have reached six thousand meters above sea level, and television picture showed a vast ash cloud towering over the surrounding area.
富埃戈火山附近的居民虽然已经习惯了在活火山脚下生活,但是此次地震的强度之大和速度之快还是让当地居民猝不及防。岩浆流从山脚下奔流而来,穿过他们的社区,当时很多遇难者都被困在自己的家里。在安提瓜热门旅游景点附近一些孤立的小山村里,行动不便的老人面临的威胁尤其严重。漫天的火山灰和烟尘到冲到了海拔6000米以上,电视画面显示巨大的火山灰云笼罩着整个周边地区。
The World Health Organization is calling on governments around the world to do more to prevent what it describes as an epidemic of noncommunicable disease. The WHO says illnesses like cancer, heart disease and diabetes account for 41 million deaths a year, more than seventy percent of premature deaths worldwide.
世界卫生组织正在呼吁全球政府采取更多行动来抑制所谓的非传染性疾病的流行。世卫组织表示,像癌症,心脏病和糖尿病这类的疾病每年导致4100万人死亡,占据了全球过早死亡人数的70%。
World news from the BBC.
这里是BBC国际新闻。
 1 2 下一页
分享到
添加到收藏

英语新闻排行

  1. 1VOA慢速英语:川普盛赞伊朗示威者
  2. 1VOA慢速英语:那些2017年离开我们的人
  3. 1VOA常速英语:印第安纳波利斯科技浪潮形成美
  4. 1科学美国人60秒: 轻快的步伐可调节情绪 拥
  5. 1VOA常速英语:美国搬使馆引发"加沙大屠杀"
  6. 1科学美国人60秒: 数学揭开掰指关节会响的奥
  1. 1VOA常速英语:监测健康状况的手机应用
  2. 1科学美国人60秒:让更多的专利发明商业化
  3. 1BBC News: 拉里·库德洛将出任美白宫首席经
  4. 1科学美国人60秒: 北极升温也许是极涡风暴导
  5. 1CNN News: ​普京高票获得连任
  6. 1BBC News: 以色列法院暂停非洲非法移民计划
  1. 1BBC News: 到2035年上海市常住人口控制在2
  2. 1VOA慢速英语:那些2017年离开我们的人
  3. 1科学美国人60秒:太阳能电池板未来安置之所
  4. 1VOA慢速英语:川普盛赞伊朗示威者
  5. 1科学美国人60秒:会唱歌的鱼
  6. 1BBC News: 俄前双面间谍莫名生命垂危 疑似

鸿运国际手机版

百度360搜索搜狗搜索