1. 英语小说: 小说下载 在线小说 读书推荐
  2. 英语短文: 家庭保健 健康生活 幸福情感
  1. 能力: 英语口语 英语听力 职场英语 商务英语 影视英语 少儿英语 行业英语 双语阅读
  2. 考试: 英语四级 英语六级 笔译口译 英语单词 考研英语 课堂英语 英语考试 新概念

英语听力

听力入门英语演讲VOA慢速英语美文听力教程英语新闻名校课程听力节目影视听力英语视频

BBC News:Brick Lane 布里克巷

lzy 于2017-09-15发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
BBC News:Brick Lane 布里克巷
    小E英语欢迎您,请点击播放按钮开始播放……
 Finn: Hi, I’m Finn. Welcome to ‘On the Town’ from BBC Learning English. This is the programme where we take you on a tour of London’s most interesting places. Chen Li: 大家好,我是陈鹂。我们这个节目,是要带领大家去参观了解伦敦最有名的景点和一些令人流连忘返的地方。So where are we today Finn? Finn: Well today we’ve come to London’s East End, to a very famous lane. It’s a unique place, where you can find a real mix of different things - authentic1 curry… Chen Li: 原汁原味的咖喱。 Finn: the latest funky fashion designs… Chen Li: 最时髦的流行时尚设计。 Finn: and even a beach! Chen Li: 甚至还有沙滩 Finn: Today we’re in Brick Lane. Chen Li: Brick Lane. 布里克巷。Brick 的意思是砖头,砖块,这里原来是生产制作砖块的地方。But did I hear you say curry Finn? 恩,我闻到香料食品的美味了。 Finn: Brick Lane is the heart of London’s Bangladeshi community.
Chen Li: 这里是伦敦孟加拉人社区的心脏地带。the heart 中心,心脏地带。 这里的很多居民都是来自印度的邻国孟加拉,

Bangladesh.
Finn: And there over 60 curry restaurants on both sides of the lane with some mouth-watering South Asian dishes
Chen Li: 让人流口水的南亚洲美食。 Finn: Are you feeling hungry Chen Li? Chen Li: 我可以待一会儿再吃,不过现在我倒是先想去看看这里的商店。Finn I’m sure you can wait till dinner! Finn: Yes, I guess I can wait for my curry! Let’s go into this shop here and have a look at what a young designer called Jessica is selling. Insert The colour of the bag is red and it’s got individual little ponies on it, and they’re all in bright primary colours which attract one’s eye. It’s a square bag and it’s got a little handle on it, and it’s got a zipper5 that goes all the way round like a sandwich. Chen Li: 这个手袋很时髦,正好可以装我的化妆品。Jessica 说这个手袋有不同的小马驹图案, little ponies 小马驹, 全部是主色调的。primary colours。 Finn: It also has a little handle… Chen Li: 有一个小提手 Finn: and a zipper… Chen Li: 拉链 Finn: which goes all the way round. So it looks like two square slices of bread one on top of the other – almost like a sandwich.
Chen Li: I think it’s great! 我要去买一个。
Finn: Now you’ve got your sandwich-shaped bag Chen Li, can we go and eat? Chen Li: 说实话,购物之后,我现在最想的就是放松一下,在阴凉的地方来一杯饮料是最好不过了。 Finn: Well I know the perfect place. Fancy a drink on the beach?
Chen Li: How can you have a beach in the middle of a city?

Finn: Well Brick Lane is home to London’s first city beach, with real sand imported from Jamaica…
Chen Li: 从牙买加进口的沙粒 Finn: big shady palm trees… Chen Li: 遮荫的棕榈树 Finn: and it has a bar selling refreshing6 cold drinks. Andrew is a regular to the beach, and explained why it has become so popular. Insert People come here, they like to have a drink of beer, sit down in the sun on a deckchair, get that beach feel, and there’s music playing in the background as well. It’s open to families as well. Often Sunday mornings you’ll get parents bringing down their kids. Chen Li: Andrew 说人们到这里来体验沙滩的感觉, The beach feel是一个十分口语的表达。中间的词语也可以用其他的词来替代 ,描述一种类似的感觉。 Finn: Yes you could say, for example, a really new kitchen has a modern feel, or you could say the restaurants in Brick Lane have a very authentic feel. BBC Learning English Finn: Now finally we can eat some tasty curry. I want some chicken tikka massala! Chen Li: 听起来不错,那么咱们就找家餐馆,尝尝他的美味吧。我可是要问问服务员 Tikka Massala究竟是什么食品。 Insert Tikka massala is a medium spice curry, it comes with barbequed chicken lamb or prawn, it depends what you want it with. And then they do it with the sauce, gravy sauce with medium spice, creamy, bit of coriander, coconut9 cream. Chen Li: Tikka massala 不是很辣。 – a medium spice curry ,是由烤肉制成的,比如鸡肉,羊肉,还有对虾,当然还少不了调味辣酱,The sauce is creamy,调味酱是糊状的,同时还有香菜coriander, 椰奶coconut cream,哎呀,我有些迫不及待了。 Finn: Curry is so popular in the UK that some people now call it the national dish. Chen Li:英国国菜。你的意思是说,如今它已经取代了英国有名的炸鱼暑条,排在了第一位? Finn: Well actually I still enjoy fish and chips! That’s all for this week’s ‘On the Town’ from BBC Learning English. Chen Li: 希望大家通过和我们一起游览Brick Lane,学到了更多有用的词汇和表达。
 1 2 下一页
分享到
添加到收藏

英语新闻排行

  1. 1BBC News: 南极洲冰层下生存着未知种类的动
  2. 1VOA慢速英语:墨西哥城:手机也能接收地震警报
  3. 1VOA慢速英语:女性专享的交通应用在巴西走红
  4. 1VOA慢速英语:旧核避难所成为最大的电影和电
  5. 1特朗普访华:美国如何融入“中国梦”?
  6. 1VOA慢速英语:拒绝时说抱歉可能无法让对方更
  1. 1英语听力:万圣节的故事(1)
  2. 1英语听力:万圣节的故事(2)
  3. 1VOA慢速英语:国际劳工组织 2亿人处于失业状
  4. 1VOA慢速英语:川普政府废除“梦想生”移民计
  5. 1BBC News: 哈维·韦恩斯坦性丑闻发酵 多名
  6. 1CNN News: 加州大火 伤势惨重
  1. 1科学美国人60秒:法律存在的必要性
  2. 1CNN News:公共场所应不应该移除南方纪念雕
  3. 1VOA常速英语:应消除性别数字鸿沟
  4. 1CNN News: 飓风纳特登陆美国墨西哥湾沿岸
  5. 1CNN News: 索马里 被世界遗忘的灾难角落
  6. 1CNN News: 墨西哥南部发生8.1级地震

鸿运国际手机版

百度360搜索搜狗搜索